Short and long translations: Management accounting calculations and innovation management

Jan Mouritsen, Allan Hansen and Carsten Ørts Hansen

Accounting, Organizations and Society, 2009, vol. 34, issue 6-7, 738-754

Abstract: Management accounting calculations relate innovation to the firm through translations where both can change. Based on examples of the management of innovation from three firms the study shows how management accounting calculations rather than describe the properties of innovation add perspective to them mediating between innovation concerns and firm-wide concerns. This mediation happens through short and long translations. In short translations, management accounting calculations extend or reduce innovation activities via a single calculation. In long translations innovation activities are problematised via multiple calculations. When calculations challenge each other in long translations they problematise not only what innovation should be, but also where it should be located in time and space. In the three examples, calculations mobilised alternative propositions about the relevance of technical artefacts and linked this to innovation strategy and sourcing strategy in the firm's inter-organisational relations. Tensions between calculations associated with technological, organisational and environmental entities framed considerations about the value of innovation to the firm strategically differently. All this happens because management accounting calculations are partial rather than total calculations of firms' affairs and value.

Date: 2009
References: View references in EconPapers View complete reference list from CitEc
Citations: View citations in EconPapers (40)

Downloads: (external link)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0361-3682(09)00020-8
Full text for ScienceDirect subscribers only

Related works:
This item may be available elsewhere in EconPapers: Search for items with the same title.

Export reference: BibTeX RIS (EndNote, ProCite, RefMan) HTML/Text

Persistent link: https://EconPapers.repec.org/RePEc:eee:aosoci:v:34:y:2009:i:6-7:p:738-754

Access Statistics for this article

Accounting, Organizations and Society is currently edited by Christopher Chapman

More articles in Accounting, Organizations and Society from Elsevier
Bibliographic data for series maintained by Catherine Liu ().