From dilemmatic struggle to legitimized indifference: Expatriates’ host country language learning and its impact on the expatriate-HCE relationship

Ling Eleanor Zhang and Anne-Wil Harzing

Journal of World Business, 2016, vol. 51, issue 5, 774-786

Abstract: We address the lack of knowledge concerning the role of host country languages in multinational corporations based on an inductive qualitative study involving 70 interviews with Nordic expatriates and host country employees (HCE) in China. Building on the strongly discrepant views of expatriates and HCEs, we demonstrate how expatriates’ willingness to learn and use the host country language lead to different types of expatriate-HCE relationships, ranging from harmonious to distant or segregated. In doing so, we emphasize the subtle and fragile connection between expatriates’ attitude towards HCEs’ mother tongue and trust formation in addition to the construction of superiority-inferiority relationships.

Keywords: Expatriate; Chinese; Learning; Host country employee; Host country language (search for similar items in EconPapers)
Date: 2016
References: View references in EconPapers View complete reference list from CitEc
Citations: View citations in EconPapers (8)

Downloads: (external link)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1090951616300414
Full text for ScienceDirect subscribers only

Related works:
This item may be available elsewhere in EconPapers: Search for items with the same title.

Export reference: BibTeX RIS (EndNote, ProCite, RefMan) HTML/Text

Persistent link: https://EconPapers.repec.org/RePEc:eee:worbus:v:51:y:2016:i:5:p:774-786

Ordering information: This journal article can be ordered from
http://www.elsevier.com/wps/find/journaldescription.cws_home/620401/bibliographic
http://www.elsevier. ... 620401/bibliographic

DOI: 10.1016/j.jwb.2016.06.001

Access Statistics for this article

Journal of World Business is currently edited by David Collings and Jonathan Doh

More articles in Journal of World Business from Elsevier
Bibliographic data for series maintained by Catherine Liu ().