Hybridity and Linguistic Pluralism: A Pragmatic Analysis of University Academic Discourse

Nazakat and Muhammad Safeer Awan
Additional contact information
Nazakat: Lecturer, Department of English, Hazara University, Mansehra, KP, Pakistan.
Muhammad Safeer Awan: Dean, Faculty of English Studies, National University of Modern Languages, Islamabad, Pakistan.

Global Social Sciences Review, 2018, vol. 3, issue 3, 447-465

Abstract: The language used in academic texts and pedagogy is referred as academic discourse. Being student and teacher, the researchers observed that mixing of home language with academic language was a common practice in many institutions. Some linguists appreciate it, while others resist it by claiming it detrimental to objectivity and neutrality. Chiang (2006) finds role of teacher’s discourse a determining factor in pedagogy. Current study was conducted to observe the phenomenon of hybridization in academic discourse and to assess it in the light of pragmatics. Pragmatic analysis is known as a useful method to infer covert and implicit meanings of language (Savignon, 2007) and the researchers deemed it appropriate for current research. The pragmatic analysis could provide a newer outlook on academic discourse. Data was collected through observation sheet from the classes. Questionnaire was also used to get relevant data from teachers. The findings revealed that teachers often relied on cultural and ideological underpinnings in their pedagogy. The individual conversational styles were also responsible for different mode of hybridization and subsequently reinforced diverse facet of discourse different in pragmatic nature. The data was first analyzed for hybridization followed by its pragmatic analysis. The study was important in the backdrop of one of many beliefs, that meaning never remains fixed and it resides in socio-cultural structures and lack of pragmatic knowledge among interlocutors impedes semantic proficiency. The study revealed utility of pragmatic competence in turning this mixing of discourses in a class into a continuum. It also found that knowledge of academic pragmatics could reinforce semantic proficiency.

Keywords: Hybridity/Hybridization; Academic Discourse; Linguistic Continuum; Pedagogy; University Teachers (search for similar items in EconPapers)
Date: 2018
References: View complete reference list from CitEc
Citations:

Downloads: (external link)
http://gssrjournal.com/jadmin/Auther/31rvIolA2LALJouq9hkR/oC7emaAHof.pdf (application/pdf)
http://www.gssrjournal.com/issue/Hybridity-and-Lin ... y-Academic-Discourse (text/html)

Related works:
This item may be available elsewhere in EconPapers: Search for items with the same title.

Export reference: BibTeX RIS (EndNote, ProCite, RefMan) HTML/Text

Persistent link: https://EconPapers.repec.org/RePEc:gss:journl:v:3:y:2018:i:3:p:447-465

DOI: 10.31703/gssr.2018(III-III).25

Access Statistics for this article

More articles in Global Social Sciences Review from Humanity Only
Bibliographic data for series maintained by M Imran Khan ( this e-mail address is bad, please contact ).