The Reconstruction of Discourse in the Context of Communication in the International Institutions

Angelica Valcu
Additional contact information
Angelica Valcu: «Dunãrea de Jos » University, Galaţi

Anuarul Universitatii „Petre Andrei” din Iasi / Year-Book „Petre Andrei” University from Iasi, Fascicula: Drept, Stiinte Economice, Stiinte Politice / Fascicle: Law, Economic Sciences, Political Sciences, 2011, issue 8, 403-410

Abstract: Within international establishments communication is the basic tool for the interactions among countries and, implicitly, among their languages and cultures. To reconstruct discourse in these communication contexts, that is to translate, sum up, and edit discourses, is the task of translators, interpreters, report editors, press statement editors, etc. This paper is a reflection on the realities of the practice of specialized translation in the context of communication among international establishments.

Keywords: discourse reconstruction; pedagogical translation/specialized translation; specialized discourse; translation of specialized discourse. (search for similar items in EconPapers)
JEL-codes: A23 (search for similar items in EconPapers)
Date: 2011
References: Add references at CitEc
Citations:

Downloads: (external link)
http://edituralumen.ro (text/html)

Related works:
This item may be available elsewhere in EconPapers: Search for items with the same title.

Export reference: BibTeX RIS (EndNote, ProCite, RefMan) HTML/Text

Persistent link: https://EconPapers.repec.org/RePEc:lum:rev11d:v::y:2011:i:8:p:403-410

Access Statistics for this article

More articles in Anuarul Universitatii „Petre Andrei” din Iasi / Year-Book „Petre Andrei” University from Iasi, Fascicula: Drept, Stiinte Economice, Stiinte Politice / Fascicle: Law, Economic Sciences, Political Sciences from Editura Lumen, Department of Economics
Bibliographic data for series maintained by Antonio Sandu ().