Lost in Translation? EU Development Policy in the Anglophone and Francophone Eastern Caribbean

Matthew Louis Bishop ()
Additional contact information
Matthew Louis Bishop: Institute of International Relations, University of the West Indies, St Augustine, Trinidad and Tobago.

The European Journal of Development Research, 2011, vol. 23, issue 3, 337-353

Abstract: Le processus de mise en œuvre d’Accords de Partenariat Économiques (APEs) dans lequel l’Union européenne est engagée avec ses anciennes colonies, dont notamment les Caraïbes anglophones, fait l’objet de nombreuses critiques qui soulignent en particulier que les APEs imposent des règles qui vont bien au delà de ce qui est nécessaire afin d’être conforme aux exigences de l’OMC et forcent de nombreux petits pays à entrer dans des relations commerciales réciproques et libéralisées avec des pays avec lesquels ils ne peuvent rivaliser. Un aspect moins abordé concerne le cas des départements français des Caraïbes, la Martinique et la Guadeloupe. En tant que régions à part entière de l’UE, elles ressentent les effets de la politique européenne d’une manière bien différente de leur voisines indépendantes anglophones car elles continuent à bénéficier de marchés protégés et d’importantes subventions. Cet article met en lumière certaines contradictions dans la politique européenne de développement dans les Caraïbes orientales. D’un point de vue théorique, il examine certaines des raisons pour lesquelles ce manque de cohérence existe et ses conséquences sur le discours et les pratiques de l’UE concernant les questions de développement.

Date: 2011
References: Add references at CitEc
Citations:

Downloads: (external link)
http://www.palgrave-journals.com/ejdr/journal/v23/n3/pdf/ejdr20119a.pdf Link to full text PDF (application/pdf)
http://www.palgrave-journals.com/ejdr/journal/v23/n3/full/ejdr20119a.html Link to full text HTML (text/html)
Access to full text is restricted to subscribers.

Related works:
This item may be available elsewhere in EconPapers: Search for items with the same title.

Export reference: BibTeX RIS (EndNote, ProCite, RefMan) HTML/Text

Persistent link: https://EconPapers.repec.org/RePEc:pal:eurjdr:v:23:y:2011:i:3:p:337-353

Ordering information: This journal article can be ordered from
http://www.springer.com/journal/41287/PS2

Access Statistics for this article

The European Journal of Development Research is currently edited by Spencer Henson and Natalia Lorenzoni

More articles in The European Journal of Development Research from Palgrave Macmillan, European Association of Development Research and Training Institutes (EADI) Contact information at EDIRC.
Bibliographic data for series maintained by Sonal Shukla () and Springer Nature Abstracting and Indexing ().