German in childhood and Latin in adolescence: On the bidialectal nature of lexical access in English

Arturo E. Hernandez (), Juliana Ronderos, Jean Philippe Bodet, Hannah Claussenius-Kalman, My V. H. Nguyen and Ferenc Bunta
Additional contact information
Arturo E. Hernandez: University of Houston
Juliana Ronderos: University of Houston
Jean Philippe Bodet: University of Houston
Hannah Claussenius-Kalman: University of Houston
My V. H. Nguyen: University of Houston
Ferenc Bunta: University of Houston

Palgrave Communications, 2021, vol. 8, issue 1, 1-12

Abstract: Abstract The nature of word etymology, long a topic of interest in linguistics, has been considered to a much lesser extent in the word recognition literature. The present study created a database of overlapping words from the English Lexicon Project (ELP) and a database with the age of acquisition (AoA) norms which were categorized as either Germanic or Latin-based. Results revealed that Germanic words were learned earlier than Latin-based words. Germanic words also showed slower reaction times and higher accuracy relative to Latin-based words even when controlling for AoA, word frequency, and length. Additionally, analyses were conducted using a publicly available database that used the English Crowdsourcing Project (ECP) data with native and second language (L2) English speakers. The results with native speakers were similar to those collected with the ELP. However, nonnative speakers showed better accuracy and faster reaction times for Latin-based words compared to Germanic words. The findings support a bidialectal view of English in that Germanic words serve as the base of lexical processing during childhood, whereas Latin-based words fill in the lexical space across adolescence and into early adulthood. Furthermore, L2 speakers appear to acquire English via more advanced Latin-based vocabulary relative to native speakers. These results carry implications for theories of word recognition and the processing of lexical items in populations that come from linguistically diverse backgrounds.

Date: 2021
References: View complete reference list from CitEc
Citations:

Downloads: (external link)
http://link.springer.com/10.1057/s41599-021-00836-4 Abstract (text/html)
Access to full text is restricted to subscribers.

Related works:
This item may be available elsewhere in EconPapers: Search for items with the same title.

Export reference: BibTeX RIS (EndNote, ProCite, RefMan) HTML/Text

Persistent link: https://EconPapers.repec.org/RePEc:pal:palcom:v:8:y:2021:i:1:d:10.1057_s41599-021-00836-4

Ordering information: This journal article can be ordered from
https://www.nature.com/palcomms/about

DOI: 10.1057/s41599-021-00836-4

Access Statistics for this article

More articles in Palgrave Communications from Palgrave Macmillan
Bibliographic data for series maintained by Sonal Shukla () and Springer Nature Abstracting and Indexing ().