The local universality of poetic pleasure: SirÄ juddin ‘Ali K- h-â€…Ä n Ä€rzu and the speaking subject*

Prashant Keshavmurthy

The Indian Economic & Social History Review, 2013, vol. 50, issue 1, 27-45

Abstract: The concept of the speaking subject that fundamentally underlay all Perso-Arabic discourses on language came to be constituted as a problem in mid-eighteenth-century Mughal India when a certain Persian ghazal stylistics called ‘Speaking Anew’ (tÄ za-goy’ī) came to be criticised. In defending this stylistics against its detractors, SirÄ juddin ‘Ali á¸´áº–Ä n Ä€rzu, an Indo-Persian polymath of the period, responded in a variety of genres to this problematisation of the subject of speech, retrieving in Persian traditionally authoritative Arabic theories of mimesis and reinterpreting traditional Perso-Arabic ethico-aesthetic attitudes for his purposes. Central to the older discourses on language that Ä€rzu interpreted was the category of ‘linguistic purity’. Ä€rzu marshaled his treatises, dictionaries, commentaries and poetry to demonstrate that the trans-temporal and trans-spatial criteria of this category had always had local content peculiar to pedagogically trained peoples in each period and across periods of Persian literary history. This article discusses the motivations for Ä€rzu’s oeuvre and explicates its conceptual grid, focusing in particular on Ä€rzu’s historicisation of the concept of ‘linguistic purity’.

Keywords: SirÄ juddin ‘Ali á¸´áº–Ä n Ä€rzu; ḤazÄ«n; tÄ za-goy’ī; Persian poetry; Persian literary theory; Mughal India (search for similar items in EconPapers)
Date: 2013
References: View complete reference list from CitEc
Citations:

Downloads: (external link)
https://journals.sagepub.com/doi/10.1177/0019464612474168 (text/html)

Related works:
This item may be available elsewhere in EconPapers: Search for items with the same title.

Export reference: BibTeX RIS (EndNote, ProCite, RefMan) HTML/Text

Persistent link: https://EconPapers.repec.org/RePEc:sae:indeco:v:50:y:2013:i:1:p:27-45

DOI: 10.1177/0019464612474168

Access Statistics for this article

More articles in The Indian Economic & Social History Review
Bibliographic data for series maintained by SAGE Publications ().