Debating gender and Kazakhness: memory and voice in poetic duel aytis between China and Kazakhstan

Guldana Salimjan

Central Asian Survey, 2017, vol. 36, issue 2, 263-280

Abstract: Aytis is a central component of Kazakh oral literature. It is a duelling performance of improvised oral poetry between two aqins (poets, or bards) accompanying themselves on the dombra, a two-stringed plucked instrument. This article analyses contending issues in a transnational aytis between Chinese and Kazakhstani aqins, and explores how gender plays into the complex interplay of transnational identity politics, nationalism, performer positionality, and the preservation of intangible cultural heritage. This article argues that, though minority actors are subject to state-patronized national projects and the gender paradigms those projects entail, they can also obtain empowerment from performing tradition as a way to legitimize their status as culture producers and flexible citizens. Situated as the guardians of a constructed gender balance in society, women performers of oral tradition occasionally find themselves with opportunities to transgress the boundaries of their national and gender norms.

Date: 2017
References: Add references at CitEc
Citations:

Downloads: (external link)
http://hdl.handle.net/10.1080/02634937.2017.1281219 (text/html)
Access to full text is restricted to subscribers.

Related works:
This item may be available elsewhere in EconPapers: Search for items with the same title.

Export reference: BibTeX RIS (EndNote, ProCite, RefMan) HTML/Text

Persistent link: https://EconPapers.repec.org/RePEc:taf:ccasxx:v:36:y:2017:i:2:p:263-280

Ordering information: This journal article can be ordered from
http://www.tandfonline.com/pricing/journal/ccas20

DOI: 10.1080/02634937.2017.1281219

Access Statistics for this article

Central Asian Survey is currently edited by Raphael Jacquet

More articles in Central Asian Survey from Taylor & Francis Journals
Bibliographic data for series maintained by Chris Longhurst ().