Japanese Miscommunication with Foreigners

Rotem Kowner

Contemporary Japan, 2004, vol. 15, issue 1, 117-151

Abstract: Numerous personal accounts, anecdotal stories, and surveys suggest that for many Japanese communication with foreigners is a difficult and even unpleasant experience. This intercultural miscommunication, which seems to characterize Japanese more than their foreign counterparts, has attracted the attention of scholars, both in Japan and overseas. In fact, ever since the forced opening of Japan 150 years ago, scholars and laymen have advanced explicit and implicit theories to account for the presumed Japanese “foreigner complex” and its effect on Japanese intercultural communication. These theories focus on Japan's geographical and historical isolation, linguistic barriers, idiosyncratic communication style, and the interpersonal shyness of its people. While there is a certain kernel of truth in many of the hypotheses proposed, they tend to exaggerate cultural differences and stress marginal aspects. This article seeks to review critically the different views of Japanese communication difficulties with foreigners, and to advance complementary hypotheses based on recent studies. it also attempts to examine the implications of this miscommunication and to consider several options to alleviate it.

Date: 2004
References: Add references at CitEc
Citations:

Downloads: (external link)
http://hdl.handle.net/10.1080/09386491.2004.11826904 (text/html)
Access to full text is restricted to subscribers.

Related works:
This item may be available elsewhere in EconPapers: Search for items with the same title.

Export reference: BibTeX RIS (EndNote, ProCite, RefMan) HTML/Text

Persistent link: https://EconPapers.repec.org/RePEc:taf:rcojxx:v:15:y:2004:i:1:p:117-151

Ordering information: This journal article can be ordered from
http://www.tandfonline.com/pricing/journal/rcoj20

DOI: 10.1080/09386491.2004.11826904

Access Statistics for this article

Contemporary Japan is currently edited by Isaac Gagni

More articles in Contemporary Japan from Taylor & Francis Journals
Bibliographic data for series maintained by Chris Longhurst ().