Talking Business: Towkays, Tjukongs and Kongsis

Ian Rae and Morgen Witzel

Chapter 6 in The Overseas Chinese of South East Asia, 2008, pp 76-90 from Palgrave Macmillan

Abstract: Abstract The above terms mean, in order, boss, supporter, company. All are based on original Chinese dialect terms and have been part of the South-East Asian language scene for hundreds of years. They are in common use throughout Nanyang where as is well known, business methods differ considerably from those in China. But certain basic traits and attitudes are roughly similar, the product of a common heritage. Huaqiao businessmen usually enjoy a considerable advantage when dealing with their fellow South-East Asians. They are almost always better organised for business, have greater resources, can borrow more readily, exert influence with officialdom, and are able to call on a network of friends and contacts as required. They are not necessarily inscrutable as some Europeans who describe them would have it; few Chinese are. They are just usually more low key and outwardly less emotional when negotiating business; there are of course notable exceptions to this. All these factors have contrived frequently to place them in a position of advantage over most of their indigenous interlocutors. Their knowledge of their own language and the languages of their host countries varies greatly. Often negotiations are conducted entirely in English, the commercial lingua franca of the region, or in the languages of Nanyang, or in their dialects, also now increasingly in Mandarin. They are noted for being reliable and keeping promises; the term ‘word of a Chinaman’ originated in the region in the early 19th century among the early European colonials.

Keywords: Word Order; Chinese Business; Mandarin Speaker; Chinese Dialect; Arabic Script (search for similar items in EconPapers)
Date: 2008
References: Add references at CitEc
Citations:

There are no downloads for this item, see the EconPapers FAQ for hints about obtaining it.

Related works:
This item may be available elsewhere in EconPapers: Search for items with the same title.

Export reference: BibTeX RIS (EndNote, ProCite, RefMan) HTML/Text

Persistent link: https://EconPapers.repec.org/RePEc:pal:palchp:978-0-230-59312-1_6

Ordering information: This item can be ordered from
http://www.palgrave.com/9780230593121

DOI: 10.1057/9780230593121_6

Access Statistics for this chapter

More chapters in Palgrave Macmillan Books from Palgrave Macmillan
Bibliographic data for series maintained by Sonal Shukla () and Springer Nature Abstracting and Indexing ().