EconPapers    
Economics at your fingertips  
 

La traduction comme activité scientifique

André Tiran ()
Additional contact information
André Tiran: TRIANGLE - Triangle : action, discours, pensée politique et économique - ENS de Lyon - École normale supérieure de Lyon - Université de Lyon - UL2 - Université Lumière - Lyon 2 - IEP Lyon - Sciences Po Lyon - Institut d'études politiques de Lyon - Université de Lyon - UJM - Université Jean Monnet - Saint-Étienne - CNRS - Centre National de la Recherche Scientifique

Post-Print from HAL

Abstract: "La question de la traduction, au sens courant du terme, est fondamentale. Le défaut d'attention aux problèmes de traduction est la règle plutôt que l'exception chez les chercheurs. Le problème n'est pas seulement celui des concepts et de leur traduction, mais de la façon dont ces concepts s'élaborent dans la construction même du texte et dans la façon dont l'argumentation est conduite."

Keywords: traduction; Jean-Michel Servet; activité scientifique (search for similar items in EconPapers)
Date: 2018
References: Add references at CitEc
Citations:

Published in Farinet (Collectif). Pour une socioéconomie engagée : monnaie, finance et alternatives, Classiques Garnier, pp.299-324, 2018, Bibliothèque de l'économiste, ⟨10.15122/isbn.978-2-406-08114-2.p.0299⟩

There are no downloads for this item, see the EconPapers FAQ for hints about obtaining it.

Related works:
This item may be available elsewhere in EconPapers: Search for items with the same title.

Export reference: BibTeX RIS (EndNote, ProCite, RefMan) HTML/Text

Persistent link: https://EconPapers.repec.org/RePEc:hal:journl:halshs-01794315

DOI: 10.15122/isbn.978-2-406-08114-2.p.0299

Access Statistics for this paper

More papers in Post-Print from HAL
Bibliographic data for series maintained by CCSD ().

 
Page updated 2025-03-19
Handle: RePEc:hal:journl:halshs-01794315