Is there Lingua Franca in informal scientific communication? Evidence from language distribution of scientific tweets

Houqiang Yu, Shenmeng Xu and Tingting Xiao

Journal of Informetrics, 2018, vol. 12, issue 3, 605-617

Abstract: Language distribution in scientific communication reflects the influence of different languages on science in global perspective. The study, based on over 450 thousand scientific tweets of all publications indexed by Scopus in June 2015, reveals the language distribution in informal scientific communication. Moreover, this result is compared with the language distribution in formal scientific communication reflected in scientific publications. Results show: (1) The language of scientific tweets is concentrated in English (91%), Japanese (2.4%) and Spanish (1.7%), while the language of scientific publications is concentrated in English (90.6%), Chinese (5%) and German (1.1%). (2) Both scientific tweets and scientific publications present disciplinary differences in language distribution, reflecting the different amount of attention that authors of different languages have on certain disciplines. (3) Except Saudi Arabia, investigated countries all over the world, regardless of whether their native language is English or not, all have English scientific tweets in the dominant position. For the vast majority of these countries, the native language scientific tweets only rank the second position. (4) Overall, 26% of tweeters use more than one language to tweet scientific products, while 49% of scientific tweeters tweet everything in English only. The results indicate that English has undoubtedly become the lingua franca in informal scientific communication.

Keywords: Altmetrics; Scientific tweets; Language distribution; Informal scientific communication; Twitter (search for similar items in EconPapers)
Date: 2018
References: View references in EconPapers View complete reference list from CitEc
Citations: View citations in EconPapers (1)

Downloads: (external link)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S175115771730442X
Full text for ScienceDirect subscribers only

Related works:
This item may be available elsewhere in EconPapers: Search for items with the same title.

Export reference: BibTeX RIS (EndNote, ProCite, RefMan) HTML/Text

Persistent link: https://EconPapers.repec.org/RePEc:eee:infome:v:12:y:2018:i:3:p:605-617

DOI: 10.1016/j.joi.2018.06.003

Access Statistics for this article

Journal of Informetrics is currently edited by Leo Egghe

More articles in Journal of Informetrics from Elsevier
Bibliographic data for series maintained by Catherine Liu ().