False foe? When and how code switching practices can support knowledge sharing in multinational corporations

Farhan Ahmad and Wilhelm Barner-Rasmussen

Journal of International Management, 2019, vol. 25, issue 3, -

Abstract: The operating environment of multinational corporations (MNC) is multilingual, adding significant complexity to knowledge-sharing interactions between employees. In this paper, we explore how knowledge sharing in MNCs is influenced by code switching, or shifting between languages during interaction. Previous international business research has mostly described code switching as a behavior that has a negative impact on knowledge sharing by creating distrust and exclusion. Our case study of a major Finnish MNC from the perspective of faultline theory shows that in situations where organizational norms and routines help limit the potential impacts of code switching on subgroup formation and inter-subgroup animosity, it can also aid knowledge sharing by (i) supporting the development and maintenance of key technical vocabulary, (ii) enhancing inclusion in knowledge-sharing interactions, and (iii) supporting knowledge contextualization processes. Thus, code switching is not necessarily just a form of linguistic interference, but it can also be intended—and often functions—as a strategic behavior that draws on multiple languages to build efficient and successful knowledge-sharing interactions.

Keywords: Language diversity; Code switching; Knowledge sharing; Corporate language; Multinational organization; Multilingual organization; Knowledge management (search for similar items in EconPapers)
Date: 2019
References: View references in EconPapers View complete reference list from CitEc
Citations: View citations in EconPapers (7)

Downloads: (external link)
http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S1075425318301984
Full text for ScienceDirect subscribers only

Related works:
This item may be available elsewhere in EconPapers: Search for items with the same title.

Export reference: BibTeX RIS (EndNote, ProCite, RefMan) HTML/Text

Persistent link: https://EconPapers.repec.org/RePEc:eee:intman:v:25:y:2019:i:3:7

Ordering information: This journal article can be ordered from
http://www.elsevier.com/wps/find/journaldescription.cws_home/601266/bibliographic
http://www.elsevier. ... 601266/bibliographic

DOI: 10.1016/j.intman.2019.03.002

Access Statistics for this article

Journal of International Management is currently edited by M. Kotabe

More articles in Journal of International Management from Elsevier
Bibliographic data for series maintained by Catherine Liu ().