Mother Tongue Interference in EFL Students’ Writing

Syamsiarna Nappu
Additional contact information
Syamsiarna Nappu: Universitas Muhammadiyah Makassar, Makassar, Indonesia

International Journal of Research and Innovation in Social Science, 2023, vol. 7, issue 1, 524-530

Abstract: Understanding the similarities and differences between English, as the target language, and Indonesian, as the native language, is an essential thing for students to know if they want to master English. One problem as the most challenging thing for students is to express themselves in English appropriately, orally or written. The student’s original language, Indonesian, interferes with their ability to compose English sentences correctly, especially in writing. It is essential to find and identify errors made by students of English, in this case, the interference of Indonesian in writing. Therefore, this study was conducted to analyze the interference of Indonesian in students English writing. This study provides an analysis of the interference of Indonesian on English writing made by EFL students. The data for the study is collected from essay writing on a descriptive text by 32 university students in the fourth semester majoring in English and whose native language is Indonesian. Those 32 students were purposively chosen as samples since they sit in one class and had the Essay writing Course. The students then asked to write about two pages of descriptive essays on specific exciting topics for them. It is found that there are a total of 359 Indonesian interferences on the students’ English writing. The findings suggest valuable strategies to aid students in developing their writing skills, such as viewing English-language movies, reading English books or articles, and listening to English news and music.

Date: 2023
References: View references in EconPapers View complete reference list from CitEc
Citations:

Downloads: (external link)
https://www.rsisinternational.org/journals/ijriss/ ... -issue-1/524-530.pdf (application/pdf)
https://www.rsisinternational.org/journals/ijriss/ ... fl-students-writing/ (text/html)

Related works:
This item may be available elsewhere in EconPapers: Search for items with the same title.

Export reference: BibTeX RIS (EndNote, ProCite, RefMan) HTML/Text

Persistent link: https://EconPapers.repec.org/RePEc:bcp:journl:v:7:y:2023:i:1:p:524-530

Access Statistics for this article

International Journal of Research and Innovation in Social Science is currently edited by Dr. Nidhi Malhan

More articles in International Journal of Research and Innovation in Social Science from International Journal of Research and Innovation in Social Science (IJRISS)
Bibliographic data for series maintained by Dr. Pawan Verma ().