Valen Mas Que Mil Palabras: Las Etiquetas de Advertencia Pictoricas de Tabaco y Los Derechos Linguisticos de EEUU

Jaron Browne, Susana Hennessey-Lavery and Kim Rogers

University of California at San Francisco, Center for Tobacco Control Research and Education from Center for Tobacco Control Research and Education, UC San Francisco

Abstract: Este informe pretende describir el problema fundamental de desigualdad reflejado y sostenido por el uso en EE.UU. de etiquetas sólo de texto y en inglés. Nuestra investigación demuestra una discriminación lingüística innegable en las advertencias de salud sobre el tabaco. El uso de etiquetas de advertencia escritas en inglés y sin dibujos ha creado una grave brecha en la conciencia pública con respecto a los efectos en la salud del fumar para las personas que no hablan inglés o con niveles de alfabetización limitada. Las consecuencias de este obstáculo a la información son mortales para estas comunidades. Este informe consta de tres apartados. El primero resume la historia y la condición actual de las etiquetas de advertencia sobre el tabaco en los Estados Unidos y describe el problema de la discriminación lingüística. El segundo deslinda la tendencia internacional hacia las etiquetas de advertencia a base de pictogramas. En el apartado final presentamos nuestra recomendación de acción legislativa que pudiera resolver el problema actual de discriminación lingüística y protección desigual bajo la ley.

Date: 2007-01-01
References: Add references at CitEc
Citations:

Downloads: (external link)
https://www.escholarship.org/uc/item/1db2x4wn.pdf;origin=repeccitec (application/pdf)

Related works:
This item may be available elsewhere in EconPapers: Search for items with the same title.

Export reference: BibTeX RIS (EndNote, ProCite, RefMan) HTML/Text

Persistent link: https://EconPapers.repec.org/RePEc:cdl:ctcres:qt1db2x4wn

Access Statistics for this paper

More papers in University of California at San Francisco, Center for Tobacco Control Research and Education from Center for Tobacco Control Research and Education, UC San Francisco
Bibliographic data for series maintained by Lisa Schiff ().