Video Captioning Effects on EFL Listening Comprehension and Vocabulary Learning: Help or Hurdle?

Huizhen Wu, Ping Yu, Shenshen Yang and Xuanyuan Chen
Additional contact information
Huizhen Wu: Shanghai Business School, China
Ping Yu: Shanghai Business School, China
Shenshen Yang: Shanghai Business School, China
Xuanyuan Chen: Shanghai Business School, China

International Journal of Computer-Assisted Language Learning and Teaching (IJCALLT), 2022, vol. 12, issue 2, 1-16

Abstract: This study investigated how enhanced video captioning types affected comprehension and vocabulary acquisition regarding form recognition, meaning recall and meaning recognition. 158 low-intermediate Chinese EFL undergraduates were randomly assigned to English captions (EC), English captions with highlighted target words and L1 gloss (ECL1), Chinese and English captions (CEC), Chinese and English captions with highlighted target words (CECGW), and no captions (NC). For listening comprehension, results revealed the CECGW scored higher than CEC, EC and NC while the NC performed lower than other groups with statistical significance. Captioned videos and videos bilingually captioned with glossed target words aided listening comprehension. For form recognition in vocabulary tests, no statistically significant differences were detected across the caption types. ECL1 was the most effective in meaning recall and recognition. Pedagogical implications are proposed for teachers’ adoption of L1 in captioned videos for learners’ optimal learning.

Date: 2022
References: Add references at CitEc
Citations:

Downloads: (external link)
http://services.igi-global.com/resolvedoi/resolve. ... .4018/IJCALLT.291534 (application/pdf)

Related works:
This item may be available elsewhere in EconPapers: Search for items with the same title.

Export reference: BibTeX RIS (EndNote, ProCite, RefMan) HTML/Text

Persistent link: https://EconPapers.repec.org/RePEc:igg:jcallt:v:12:y:2022:i:2:p:1-16

Access Statistics for this article

International Journal of Computer-Assisted Language Learning and Teaching (IJCALLT) is currently edited by Bin Zou

More articles in International Journal of Computer-Assisted Language Learning and Teaching (IJCALLT) from IGI Global
Bibliographic data for series maintained by Journal Editor ().